atrium-icon-sheet arrow info attention warning error help notification message wrench person capped-person chats folder-person pin search-outline reblog multimedia palette facebook twitter pinterest email download link off google-plus delicious instagram apple home statistics search zoom-in calendar newspaper filter send group location globe gallery card folder dna caret select circle-outlined check zoom menu hexagon more close

¿Qué edad he de tener para obtener un PIC?

Ha de tener al menos 18 años.

¿Qué dirección uso en la solicitud del PIC?

La misma que aparezca en su permiso de conducir nacional.

¿Dónde puedo solicitar el PIC?

La entidad a cargo de emitir el PIC varía según el país. Sin embargo, en la mayoría de los países, los clubes de automovilistas están autorizados a emitir e informar sobre el documento. Utilice esta web para comprobar si en su país de residencia hay un automóvil club autorizado.

¿Cuánto tarda en tramitarse el PIC?

Depende de la entidad que lo emita y del procedimiento que hayan establecido las autoridades. Puede ser cuestión de minutos si se emite directamente en una oficina, o de semanas si hay que solicitarlo por correo.

¿Qué ocurre si me para la policía en un país en el que el PIC es obligatorio y yo no lo tengo?


La sanción puede ir desde una simple multa a una citación judicial. Sin un PIC, se entiende que el conductor conduce sin un permiso válido y, si la policía lo para, puede retener el vehículo y detener al conductor o citarle para una vista judicial.

Llevo más de un año fuera del país. ¿Puedo pedir otro PIC?

Sí, siempre que todavía tenga un permiso de conducir nacional en vigor.

¿Puedo pedir un PIC si he perdido o me han robado el permiso de conducir nacional?

Solo si obtiene una confirmación por escrito de las autoridades del país que emitió su permiso de conducir nacional conforme tiene usted un permiso en vigor.

¿Puedo obtener un PIC con un permiso de conducir temporal mientras tramito el definitivo?

No.

¿Qué ventajas tiene llevar un permiso de conducir internacional en mi próximo viaje?

El Permiso Internacional de Conducir (PIC) es un documento que proporciona información clave de su permiso de conducir en distintos idiomas, incluido el inglés. Es un documento creado en virtud de varias convenciones sobre circulación en carretera de la ONU (1926, 1949 y 1968). Como documento oficial de viaje, el PIC se reconoce en más de 150 países. Junto a un permiso de conducir nacional, el PIC puede ayudar a superar barreras idiomáticas al viajar a otros países. Además, el PIC proporciona un documento de identificación adicional.

¿Es obligatorio el uso del PIC en el extranjero?

Muchos países no reconocen los permisos de conducir de otros estados, pero sí el PIC. Es posible que algunos países reconozcan su permiso de conducir nacional pero exijan una traducción al idioma local (por ejemplo, España). El PIC puede cubrir este tipo de situaciones. Tenga también en cuenta que, aunque en un país no sea obligatorio el PIC, es posible que las empresas de alquiler de automóviles sí lo exijan a la hora de alquilar un vehículo. Obtener un PIC antes de partir puede ahorrar muchos problemas al viajero. NOTA: si usted reside de forma permanente en un país extranjero, aunque conserve su permiso de conducir nacional, debe cumplir las leyes del país en cuanto a permisos de conducir. Muchos países exigen a los residentes extranjeros que obtengan un permiso de conducir local si se convierten en residentes permanentes.

¿Qué pasa si la policía me para y me impone una sanción con el PIC?

El PIC es un equivalente de su permiso de conducir internacional. Esto significa que, al obtener un PIC, no se borran las posibles sanciones que tuviera usted en su permiso de conducir nacional. El PIC solo es válido si se utiliza junto al permiso nacional, del que sirve de traducción. Si le para un agente de la autoridad en un país extranjero, debe mostrarle el permiso de conducir nacional y el PIC. Si le imponen una sanción, quedará reflejada en su permiso de conducir nacional.

Si llevo un PIC y un permiso nacional, ¿invalida eso las leyes del país extranjero?


No. Aunque el PIC es válido durante un año, tiene que cumplir las leyes del país en cuestión. Por ejemplo, en muchos países, si empieza a trabajar o si obtiene la residencia permanente debe solicitar un permiso local.

¿Cuál es la validez del PIC?

El PIC emitido al amparo de la convención de 1949 es válido durante un máximo de un año a partir de la fecha de emisión. Los PIC de la convención de 1968 son válidos durante un máximo de tres años. Sin embargo, la fecha de validez del PIC nunca puede superar la de su permiso de conducir nacional. Además, algunos países solo reconocen el PIC de un visitante extranjero durante unas semanas (normalmente mientras dure su visado de turista).

Si alguien visita los Estados Unidos desde otro país y descubre que necesita un PIC, ¿puede solicitarlo al club local, la AAA?

No. El PIC debe emitirlo en mismo país que emitió el permiso de conducir nacional del turista. Por ejemplo, si el turista es titular de un permiso de conducir del Reino Unido, el PIC también debe emitirse en el Reino Unido.

¿Dónde he de solicitar el PIC?

El PIC debe emitirse en el mismo país en el que se emitió el permiso de conducir nacional. Si un conductor tiene un permiso de conducir emitido en Estados Unidos, el PIC también debe emitirse en Estados Unidos.

¿Puedo usar una foto digital o escaneada?

Las fotos escaneadas no son válidas. Por favor, lea los U.S. Passport Photo Requirements para más información. Las fotos de tipo Polaroid son válidas. La foto puede ser en color o en blanco y negro. Las fotocopias no son válidas.

Mi cliente viaja a Sudamérica. ¿Qué PIC debería emitir?

El PIC de 1949 es válido en Sudamérica excepto en Brasil y Uruguay. El PIC de 1968 es válido en Brasil y Uruguay, pero con restricciones en cuanto al tiempo de validez.

¿Puedo obtener un PIC si tengo un permiso temporal? 


Aunque un permiso temporal es un permiso válido, debe esperar a obtener su permiso definitivo antes de viajar. Es probable que las autoridades extranjeras no acepten permisos temporales.

¿Qué necesito para solicitar un PIC?

Depende del país que emitiera su permiso de conducir nacional. Normalmente necesitará rellenar un breve formulario (a menudo disponible en la web del gobierno o del automóvil club local), proporcionar dos fotos de tamaño pasaporte o carné firmadas por detrás, una fotocopia del anverso y el reverso de su permiso de conducir nacional, y pagar una tasa administrativa.

Características principales del Permiso Internacional de Conducir:


No es un documento válido por sí solo ni puede sustituir a su permiso de conducir nacional: tiene que llevar el permiso nacional y el PIC juntos en todo momento.
El PIC no le exime de cumplir con las leyes y normativas de los países que visite.
El modelo de la convención de 1949 es válido por un máximo de un año. El modelo de la convención de 1968 es válido por un máximo de tres años. Sin embargo, la validez del PIC nunca puede superar la del permiso de conducir nacional. En el caso de un PIC de la convención de 1968, es posible que haya restricciones de validez según el país que visite.
Cuando un PIC caduca, puede solicitarse uno nuevo (con una foto nueva), pero si vive en el extranjero es posible que tenga que obtener un permiso de conducir local.
El PIC solo pueden solicitarlo los conductores que tengan un permiso de conducir nacional (no extranjero) en vigor.
Solo pueden solicitarlo los mayores de 18 años.
No pueden solicitarlo los titulares de un permiso de aprendizaje.
El PIC es útil como documento identificativo, aunque no tenga pensado conducir durante su viaje.
El uso del PIC está regulado por la ONU y es un documento reconocido en más de 150 países de todo el mundo como documento identificativo. 
El PIC le permite tener sus datos identificativos en varios idiomas (inglés, español, ruso, chino, italiano, alemán, árabe y francés, entre otros) por si tiene que comunicarse con autoridades extranjeras.
El PIC le proporciona un documento identificativo adicional con sus datos personales. Esto puede resultar útil si tiene que entregar su pasaporte, cosa que puede suceder en ciertas circunstancias en algunos países.