El Salvador flag

El Salvador

Información sobre el Permiso Internacional de Conducción

El Salvador reconoce los Permisos Internacionales de Conducir emitidos conforme a las siguientes convenciones: Convención Interamericana de 1943, Convención de Ginebra de 1949 y Convención de Viena de 1968. Lleve siempre el PIC junto con su permiso de conducir nacional. El Salvador es parte de las siguientes convenciones sobre circulación vial: Convención Interamericana de 1943 y Convención de Viena de 1968.

Organismos emisores de PIC (Convención Interamericana de 1943 y Convención de Viena de 1968) para conductores con permiso expedido en El Salvador: Automóvil Club de El Salvador (ACES).

Información actualizada por última vez:

Información de emisión
Club o agencia

Club

Nombre del organismo emisor

Automóvil Club de El Salvador (ACES)

  • Teléfono: +202 25 76 81 75
Estado de la Convención

Convenio ratificado

1943, 1968

Información del PDI

PDI emitido

1943, 1968

Información del PDI

PDI aceptado

1943, 1949, 1968

Permisos

No residentes admitidos:

¿Pueden los no residentes solicitar un PIC en este país?

No
Permisos

Conductores sin permiso local (DDP) admitidos:

¿Puede un conductor sin permiso de conducir local solicitar un PIC en este país?

No

El PIC aceptado indica el año de información del Permiso de Conducción (1949 o 1968) que este país reconoce.

Permiso Internacional de Conducir (PIC) en El Salvador: preguntas frecuentes

¿Se reconoce el Permiso Internacional de Conducir en El Salvador?

El Salvador reconoce los Permisos Internacionales de Conducir emitidos conforme a las siguientes convenciones: Convención Interamericana de 1943, Convención de Ginebra de 1949 y Convención de Viena de 1968. Lleve siempre el PIC junto con su permiso de conducir nacional.

¿Qué convenciones sobre circulación vial se aplican en El Salvador?

El Salvador es parte de las siguientes convenciones sobre circulación vial: Convención Interamericana de 1943 y Convención de Viena de 1968.

¿Quién emite los Permisos Internacionales de Conducir en El Salvador?

Organismos emisores de PIC (Convención Interamericana de 1943 y Convención de Viena de 1968) para conductores con permiso expedido en El Salvador: Automóvil Club de El Salvador (ACES).

¿Pueden los no residentes solicitar un PIC en El Salvador?

No. Solo los residentes en El Salvador pueden solicitar allí un PIC. Solicítelo en el país que expidió su permiso de conducir.

¿Puedo solicitar un PIC en El Salvador sin un permiso de conducir local?

No. Para solicitar un PIC en El Salvador necesita un permiso de conducir expedido en El Salvador.

Permiso Internacional de Conducir (PIC): preguntas frecuentes generales

¿Qué edad he de tener para obtener un PIC?

Ha de tener al menos 18 años.

¿Qué dirección uso en la solicitud del PIC?

La dirección que aparezca en su permiso de conducir nacional.

¿Dónde puedo solicitar el PIC?

La entidad a cargo de emitir los PIC varía según el país. Sin embargo, en la mayoría de los países, los clubes de automovilistas están autorizados a emitir e informar sobre los PIC. Utilice esta web para comprobar si en su país de residencia hay un automóvil club autorizado.

¿Cuánto tarda en tramitarse el PIC?

Depende de la entidad que lo emita y del procedimiento que hayan establecido las autoridades. Puede ser cuestión de minutos si se emite directamente en una oficina, o de semanas si hay que solicitarlo por correo.

¿Qué ocurre si me para la policía en un país en el que el PIC es obligatorio y yo no lo tengo?


La sanción puede ir desde una simple multa a una citación judicial. Sin un PIC, el conductor conduce sin un permiso válido y, si la policía lo para, puede retener el vehículo y detener al conductor o citarle para una vista judicial obligatoria.

Llevo más de un año fuera del país. ¿Puedo pedir otro PIC?

Sí, siempre que todavía tenga un permiso de conducir nacional en vigor.

¿Puedo pedir un PIC si he perdido o me han robado el permiso de conducir nacional?

No.

¿Puedo obtener un PIC con un permiso de conducir temporal mientras tramito el definitivo?

El Permiso Internacional de Conducir (PIC) es un documento que proporciona información importante de su permiso de conducir en distintos idiomas, incluido el inglés. Este documento se creó en virtud de varias convenciones sobre circulación en carretera de la ONU (1926, 1949 y 1968). Como documento oficial de viaje, el PIC se reconoce en más de 150 países. Junto a un permiso de conducir nacional, el PIC puede ayudar a superar barreras idiomáticas al viajar a otros países.

¿Qué ventajas tiene llevar un permiso de conducir internacional en mi próximo viaje?

Muchos países no reconocen los permisos de conducir de otros países, pero sí reconocen oficialmente el PIC. Algunos países pueden aceptar el permiso de conducir de su país de residencia, pero exigen una traducción al idioma local (p. ej., España). El PIC puede satisfacer este tipo de situaciones. Tenga en cuenta, sin embargo, que aunque el gobierno de un determinado país no exija un PIC, las empresas de alquiler de coches ubicadas en ese país pueden requerir un PIC para alquilar un vehículo. Adquirir un PIC antes de partir puede evitar muchos posibles inconvenientes. NOTA: Si reside de forma permanente o se queda durante un periodo prolongado en un país extranjero, aunque todavía tenga un permiso de conducir nacional, debe cumplir las leyes locales sobre permisos de conducir. Muchos países exigen que obtenga un permiso local una vez que empiece a trabajar o resida allí.

¿Es obligatorio el uso del PIC en el extranjero?

El PIC no tiene ningún poder por sí mismo aparte de su permiso de conducir y, por lo tanto, no tiene un registro de conducción independiente con un PIC. El PIC solo es válido cuando se lleva junto con el permiso de conducir y actúa como traducción del mismo. Si viaja a un país extranjero y le para un agente de la ley, debe presentarle su permiso de conducir nacional y el PIC. Si se le impone una sanción, quedará reflejada en el registro de conducción asociado a su permiso de conducir.

¿Qué pasa si la policía me para y me impone una sanción con el PIC?

No. Aunque el PIC es válido durante un año, debe cumplir todas las leyes locales. Por ejemplo, en muchos países, si establece allí su residencia o empleo, necesita obtener un permiso local.

Si llevo un PIC y un permiso nacional, ¿invalida eso las leyes del país extranjero?


Si solicita un PIC de la convención de 1949, es válido durante un máximo de un año desde la fecha de emisión. Los PIC del modelo de 1968 son válidos hasta 3 años. Sin embargo, la validez de los PIC no puede exceder la validez de su permiso de conducir nacional. Además, algunos países reconocen los PIC de visitantes extranjeros solo durante unas pocas semanas, normalmente solo mientras sus visados de turista sean válidos. Si alguien visita Estados Unidos desde un país extranjero y descubre que necesita un PIC, ¿puede adquirir uno del club local AAA? No. Un PIC debe emitirse en el mismo país donde se emitió el permiso de conducir nacional del viajero. Por lo tanto, si alguien del Reino Unido tiene un permiso de conducir británico, su PIC también debe emitirse en el Reino Unido.

¿Cuál es la validez del PIC?

No se aceptan fotografías escaneadas. Consulte los requisitos para fotografías de pasaporte de EE. UU. para obtener orientación. Se aceptan fotografías tipo Polaroid. Las fotografías pueden ser en color o en blanco y negro. No se aceptan fotocopias.

Si alguien visita los Estados Unidos desde otro país y descubre que necesita un PIC, ¿puede solicitarlo al club local, la AAA?

El Permiso Internacional de Conducir de 1949 es válido para Sudamérica, EXCEPTO Brasil y Uruguay. El PIC de 1968 es válido en Brasil y Uruguay, pero con algunas restricciones de tiempo.

¿Dónde he de solicitar el PIC?

Aunque un permiso temporal es un permiso válido, debería esperar hasta recibir su permiso permanente antes de viajar. Es probable que las autoridades en el extranjero no acepten un permiso temporal.

¿Puedo usar una foto digital o escaneada?

Depende del país donde se haya emitido su permiso de conducir nacional. Normalmente, debe completar un breve formulario de solicitud (generalmente disponible a través de la web de la autoridad local o del automóvil club), proporcionar dos fotografías tamaño pasaporte con su firma en el reverso, una fotocopia del anverso y reverso de su permiso de conducir nacional en vigor y pagar una tasa administrativa.