Италия и Ватикан

Чтобы получить МВУ в Италия и Ватикан, следуйте этим простым указаниям:

  • 1. Нажмите на ссылку национального представителя по медународным правам
  • 2. Следуйте инструкциям вашей национально ассоциации
flag-icon-it

Подать заявку на CPD: Паспорт для вашего автомобиля

background image

Зачем мне нужно международное водительское удостоверение?

ITALY and VATICAN CITY

International Driving Permits (1949, 1968)

How to Get an International Driving Permit in Italy? 

An International Driving Permit is a translation of your national driving license. The IDP allows motorists to drive vehicles in foreign countries. While driving abroad, you must always have your IDP along with your national license at all times.

Information on how to get an International Driving Permit in Italy, is available at the following link: http://www.mit.gov.it/come-fare-per/patenti-mezzi-e-abilitazioni/patenti-mezzi-stradali/permesso-internazionale-di-guida ), but please note that in order to apply for an IDP in Italy you must hold a valid domestic license issued by the Italian authority (Traffic Dept., Ministry of Transport). Also, please, make sure you apply for the appropriate model (Vienna 1968 or Geneva 1949) depending on which one is recognized in the country where you plan to drive.

  1. Contact details

The contact details of the IDP-issuing offices (Traffic Dept., Ministry of Transport) are available at the link here below:

https://www.ilportaledellautomobilista.it/gms/ricerca/$N/$N

  1. Information about an IDP in (Italy)

Italy signed 2 United Nations conventions (Geneva 1949; Vienna 1968), and it is a legal requirement for visitors from non-EU and non-EEA countries to have a valid International Driving Permit (IDP) in order to rent a car and legally drive in Italy.

All visitors from non-EU countries and non-EEA countries who plan to drive in Italy must make sure they obtain an IDP in their home country or country of residence before they travel.

The IDP, which is valid for 1 or 3 year(s) — Geneva 1949 or Vienna 1968 model respectively -, proves that you hold a valid driver’s license in your country of residence. It will also help protect you and your family in the event of an accidental and/or vehicle damage while driving abroad, or the loss of legal identification such as a passport. The IDP is recognized all over the world and is available in 10 different languages in order to help overcome language barriers.

Similarly, Italian nationals and residents who wish to drive abroad, need to apply for an IDP via the offices of the Ministry of Transport — Traffic Dept. (“Motorizzazione”) – see above.

  1. Requirements

The list of documents required in Italy is available at the following link under “Documentazione”:

http://www.mit.gov.it/come-fare-per/patenti-mezzi-e-abilitazioni/patenti-mezzi-stradali/permesso-internazionale-di-guida

 

italy-idp-4italy-idp-3 italy-idp-2 italy-idp

IDP Samples

Часто Задаваемые Вопросы

Сколько мне должно быть лет, чтобы получить МВУ?

МВУ выдаётся лицам достигшим 18-летнего возраста.

Какой адрес необходимо указывать в заявлении на получение МВУ?

Вы должны указать адрес, который вы указывали при получении национального водительского удостоверения.

Где я могу получить МВУ?

Организация, ответственная за выдачу МВУ, зависит от страны. Тем не менее, в большинстве стран это Автомобильная федерация, уполномоченная выдавать такие документы. Воспользуйтесь этим сайтом, чтобы проверить, есть ли уполномоченная федерация в вашей стране проживания.

Каков срок получения МВУ?

Срок получения МВУ зависит от учреждения, которое его выдает, и правил, установленных соответствующими органами. Эта процедура может занять от нескольких минут до нескольких недель, если заявление отправляется почтой.

Что если меня остановила полиция в стране, где требуется МВУ и его у меня нет?

Наказание может варьироваться от штрафа до вызова в суд. Без МВУ водитель фактически управляет автомобилем без легального разрешения и, если будет остановлен, дорожный патруль может изъять у него автомобиль и арестовать водителя, либо вызвать его в суд.

Я нахожусь за границей более года, могу ли я получить новое МВУ?

Да, если вы все еще владеете действительным внутренним водительским удостоверением.

Могу ли я получить МВУ, используя временное водительское удостоверение, если ожидаю получения постоянного?

Нет

Что происходит, если меня остановили и вызвали в суд, не смотря на то, что у меня есть МВУ?

МВУ само по себе не имеет силы без Вашего национального водительского удостоверения, то есть не содержит вашу водительскую историю. МВУ действительно только в комплекте с водительским удостоверением и служит его легальным переводом. Если вы путешествуете за рубежом и были остановлены полицией, вы должны предоставить ему оба документа одновременно. Если нарушение будет все же зафиксировано, оно будет отражено в вашем национальном водительском удостоверении.

Имеет ли МВУ вместе с национальным водительским удостоверением приоритет над какими-либо местными законами?

Нет. МВУ действительно в течение одного года, и вы должны соблюдать местные законы. Например, во многих странах, если вы получили вид на жительство или право на работу, вы обязаны получить местное водительское удостоверение.

Сколько времени действует МВУ?

Если Вас интересуют МВУ образца конвенции 1949 года, по этим правилам документ действителен максимум в течение одного года с момента выдачи. Документ, выданный по условиям 1968 года действителен в течение 3-х лет. В то же время, срок действия МВУ не может превышать срок действия вашего внутреннего водительского удостоверения. К тому же, некоторые страны признают МВУ только в течение нескольких недель – обычно на период действия их визы.

Если я уже нахожусь в США и узнаю, что мне нужно МВУ, могу ли я приобрести его в национальном клубе ААА?

Нет. МВУ должно быть выдано в той же стране, где выдано внутреннее водительское удостоверение. Например, если кто-нибудь из Великобритании имеет водительское удостоверение Великобритании, то и МВУ должно быть выдано в Великобритании.

Могу я использовать сканированную/цифровую фотографию?

Сканированные фотографии не принимаются. Пожалуйста, прочтите инструкции по Требованиям к паспортным фотографиям США. Фотографии, сделанные Полароидом принимаются. Они могут быть цветными или черно-белыми. Фотокопия (ксерокс) фотографии не принимается.

Мой клиент направляется в Южную Америку, какого типа МВУ я должен ему выдать?

МВУ образца конвенции 1949 года действительны в Южной Америке, НО НЕ в Бразилии и Уругвае. МВУ образца 1968 года действительны в Бразилии и Уругвае, но с некоторыми исключениями.

Могу ли я получить МВУ, если у меня только временное водительское удостоверение?

Несмотря на то, что временное удостоверение действительно в течение указанного периода, Вам надо дождаться получения постоянного водительского удостоверения прежде, чем путешествовать, так как органы власти могут не принять временное водительское удостоверение.