arrow info attention warning error help notification message wrench person capped-person chats folder-person pin search-outline reblog multimedia palette facebook twitter pinterest email download link off google-plus delicious instagram apple home statistics search zoom-in calendar newspaper filter send group location globe gallery card folder dna caret select circle-outlined check zoom menu hexagon more close

1. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

1.1. Мы обладаем следующим интернет адрессом: internationaldrivingpermit.org (далее именуемый как «Веб-сайт») и управляем сервисом, доступными на этом Веб-сайте.

1.2. Данные Условия регламентируют доступ и использование общедоступных коммуникационных онлайн–услуг, контента и программного обеспечения опубликованных FIA, то есть Веб-сайта и приложений, содержащих текстовые, аудио-, видео-, мультимедийные и/или интерактивные материалы и элементы, содержащие информацию, присланную пользователями (комментарии, дискуссионные форумы и т. д.) («Услуги»), независимо от характера и типа носителя, формата и/или технических средств, в которых, либо посредством которых, вы получили эти сервисы.

1.3. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этими положениями и условиями («Условия»). Доступ к Веб-сайту и его использование возможно только с принятием и соблюдением данных Условий. Получая доступ к Услугам или используя их, вы безоговорочно соглашаетесь соблюдать настоящие Условия, и вы осознаете, что прочитали их и поняли. Если вы не согласны со всеми этими условиями, не используйте Веб-сайт.

1.4. Особые условия могут применяться к определенным Услугам. В этом случае особые условия и положения дополняют, но не исключают применения настоящих Условий, и все подобные дополнительные условия представлены здесь в ссылках.

1,5. FIA оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Условия в любое время без предварительного уведомления по своему усмотрению. Самая последняя версия Условий доступна в любое время на Сайте. Дальнейшее использование этого веб-сайта после любых таких изменений будет означать ваше принятие этих изменений.

1.6. Родители и законные опекуны несовершеннолетних детей должны контролировать использование детьми Услуг веб-сайта. Несовершеннолетним не разрешается пользоваться Услугами без согласия их родителей или законных опекунов. В частности, они должны получить такое согласие, прежде чем предоставлять какие-либо личные данные.

2. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И РЕГИСТРАЦИЯ

2.1 Для доступа и/или использования определенных Услуг вам может потребоваться зарегистрироваться, заполнив необходимую информацию в регистрационной форме. Кроме того, вы можете зарегистрироваться и пользоваться определенными Услугами или отдельными функциями Сервисов (например, функцией комментариев), используя свой логин стороннего сервиса, такого как Facebook, Twitter, Google и т. д.

2.2. Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете FIA, является достоверной, точной, актуальной и полной, а также, что вы не будете регистрироваться под именем другого человека.

2.3. Ваш доступ к таким Услугам будет подлежать вашему одобрению, и учетная запись будет регулироваться Условиями и, в определенных случаях, условиями использования, обеспечиваемыми соответствующей третьей стороной. FIA в этом отношении не несет никакой ответственности.

2.4 Используя Услуги, вы соглашаетесь на сбор и использование ваших персональных данных в соответствии с применимыми законами и правилами.

3. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

3.1 Если не указано иное, все содержимое, опубликованное или отображаемое на Сайте, в том числе графика, данные, фото, видео, звук, иллюстрации, программное обеспечение и их выбор и расположение, принадлежит FIA, обладателям её лицензий, её аффилированным лицам или третьим сторонам, и все права на такой контент защищены. Все элементы Веб-сайта защищены правами интеллектуальной собственности, включая, без ограничений, авторское право, оформление, моральные права и права на товарные знаки в соответствии с действующим законодательством и применимыми международными конвенциями.

3.2. Все названия и логотипы, используемые и/или созданные FIA или от имени FIA, включая, без ограничений, логотип FIA («Логотипы FIA») являются исключительной собственностью FIA. Логотипы FIA могут использоваться только при условии: (i) предварительного письменного согласия FIA; или (ii) в соответствие с конкретными инструкциями, которые могут предоставляться FIA время от времени; или (iii) при предварительном письменном согласии лицензиатов FIA, в зависимости от обстоятельств.

3.3 Логотип AIT, который появляется на Сайте, является зарегистрированным товарным знаком и может использоваться только с предварительного письменного согласия Alliance Internationale Tourism.

3.4 Воспроизведение, копирование, продажа, изменение, редактирование, передача, распространение или использование каким бы то ни было образом содержания веб-сайта и/или услуг ( том числе логотипы FIA, знаки обслуживания, товарные знаки, торговые названия, фотографии, иллюстрации, видео, статьи и связанный с ними код и программное обеспечение), полностью или частично, строго запрещено без предварительного письменного согласия FIA, за исключением случаев, указанных в данных Условиях.

3.5. Вы можете ознакомляться с услугами, и в пределах разрешенных законом, можете распечатывать копии отдельных страниц или разделов только для частного некоммерческого использования.

3.6. Вы не можете вырезать какие-либо материалы из Веб-сайта или размещать на другом веб-сайте, приложении, онлайн-сервисе или аудиовизуальной службе в рамках Услуг, принадлежащих FIA или третьим лицам. Вы можете частным образом делиться определенным контентом, используя функции общего доступа через Сервисы.

3.7 Прямые ссылки на некоторые страницы Веб-сайта допускаются, но FIA оставляет за собой право деактивировать такие ссылки, если это необходимо.

3.8. Все названия клубов и логотипы являются собственностью их соответствующих владельцев.

4. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

4.1  FIA СОХРАНЯЕТ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ОТКЛЮЧАТЬ, ВРЕМЕННО ИЛИ ПОСТОЯННО, ВЕБ-САЙТ (ИЛИ ЛЮБУЮ ЕГО ЧАСТЬ) В ТОМ ЧИСЛЕ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ. FIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА ЛЮБЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, ОТКАЗЫ ИЛИ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЕБ-САЙТА, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ПОТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ-ЗА ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПОДТВЕРЖДАЮТ И СОГЛАШАЮТСЯ, ЧТО БЕРУТ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЮ, ПОЛУЧЕННЫЕ ПО УСЛУГАМ. ВЕБ-САЙТ И УСЛУГИ ДОСТУПНЫ «КАК ЕСТЬ», ТО ЕСТЬ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ИХ ДОСТУПНОСТИ, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ ИЛИ НАЛИЧНОСТИ.

4.2  FIA ПРИНИМАЕТ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ВЕБ-САЙТЕ, БЫЛА ТОЧНОЙ В ВРЕМЯ ПУБЛИКАЦИИ, ПРИ ЭТОМ НЕ ДАЁТСЯ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ (ВКЛЮЧАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ К ТРЕТЬИМ СТОРОНАМ), ВЫРАЖЕННОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ. FIA НЕ НЕСЁТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ИНТЕРПРЕТАЦИЮ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ ЗДЕСЬ.

4.3 FIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО: (I) ВЕБ-САЙТ И УСЛУГИ НА ВЕБ-САЙТЕ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ; (II) УСЛУГИ И ФУНКЦИИ НА ВЕБ-САЙТЕ БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, СВОЕВРЕМЕННЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ ИЛИ БЕСПЛАТНЫМИ; (III) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА И УСЛУГ НА ВЕБ-САЙТЕ БУДУТ ТОЧНЫМИ ИЛИ НАДЕЖНЫМИ, (IV) ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; ИЛИ (V) ВЕБ-САЙТ ИЛИ СЕРВЕРЫ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЭТО ДОСТУПНО БУДУТ СВОБОДНЫМИ ОИ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. FIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЭКСПЛУАТАЦИЮ СКАЧАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОТВЕТСТВЕННО ЗА ЛЮБЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ, ПРЕДОТВРАЩАЮЩИЕ ЗАГРУЗКУ ТАКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

4.4 ЕСЛИ ВЫ СКАЧАЕТЕ МАТЕРИАЛ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, ВЫ СДЕЛАЕТЕ ЭТО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, И FIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ХРАНЯЩИХСЯ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРА ИЛИ В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СРЕДЕ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ. КАЖДЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ САМ ПРИНИМАЕТ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕРЫ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ЕГО ОБОРУДОВАНИЯ, ДАННЫХ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОТ ЗАРАЖЕНИЯ КАКИМИ-ЛИБО КОМПЬЮТЕРНЫМИ ВИРУСАМИ, РАСПРОСТРАНЁННЫМИ В ИНТЕРНЕТ-СЕТИ.

4.5 ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ОБРАЩАЮТСЯ В С FIA ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ, ОНИ ПРИЗНАЮТ, ЧТО БЕЗОПАСНОСТЬ ИНТЕРНЕТА КАК СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ НЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ. ОТПРАВЛЯЯ НЕ ЗАШИФРОВАННЫЕ ЛИЧНЫЕ ИЛИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПРИНИМАЮТ НА СЕБЯ РИСК ТОГО, ЧТО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ В ИНТЕРНЕТЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАРУШЕНА.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ВОЗМЕЩЕНИЯ

5.1 ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО FIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, УЩЕРБОМ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ УБЫТКОВ ( ДАЖЕ ЕСЛИ FIA БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ), В РЕЗУЛЬТАТЕ: (I) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА ИЛИ УСЛУГ; (II) СТОИМОСТЬ ЗАКУПКИ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРОЛУЧЕННЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ЛИБО  УСЛУГ ПРИОБРЕТЁННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ЛИБО ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ ИЛИ ВЫПОЛНЕННЫХ ТРАНЗАКЦИЙ ДАННЫХ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ; (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ВАШИХ ДАННЫХ; (IV) ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА ВЕБ-САЙТЕ ИЛИ УСЛУГАХ; (V) РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА ИЛИ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ И ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ; ИЛИ (VI) ПРОЧИЕ ВОПРОСОВ, КАСАЮЩИЕСЯ ВЕБ-САЙТА ИЛИ УСЛУГ.

5.2 ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НЕЗАВИСИМО ОТ ЛЮБОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ИЛИ ЗАКОНА, ЛЮБАЯ ПРЕТЕНЗИЯ ИЛИ ПРАВОВАЯ ПОЗИЦИЯ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЛИ СВЯЗАННАЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕБ-САЙТА ИЛИ УСЛУГ, ДОЛЖНА БЫТЬ ПОДАНА В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА ПОСЛЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОЙ ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ПРАВОВОЙ ПОЗИЦИИ.

5.3 НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. СООТВЕТСТВЕННО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ПУНКТА 5 МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

5.4 ЭТИ УСЛОВИЯ НЕ ЗАТРАГИВАЮТ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ И НЕ ИСКЛЮЧАЮТ ИЛИ ОГРАНИЧИВАЮТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ СМЕРТИ ИЛИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ТРАВМЫ, ВОЗНИКШИЕ ОТ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ МОШЕННИЧЕСТВА FIA ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

5.5 ПОЛЬЗОВАТЕЛИ СОГЛАШАЮТСЯ НЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ В ОТНОШЕНИИ ФИА НИКАКИЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕТЕНЗИИ, ДЕЙСТВИЯ И / ИЛИ ТРЕБОВАНИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРОИЗВЕДЕНЫ В ОТНОШЕНИИ ФИА В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЭТИХ УСЛОВИЙ И / ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ И / ИЛИ КОНКРЕТНЫХ УСЛОВИЙ И УСЛОВИЙ УСЛУГ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ.

6. ВЕБ-САЙТЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

6.1 FIA не несет ответственности за точность или доступность информации, материалов или содержания, предоставляемых сайтами являющимися третьей стороной, или содержания, качества обслуживания, условий использования или политики или практики соблюдения конфиденциальности на таких веб-сайтах. Ссылки на такие сайты и их содержание не означает, что FIA одобряет их содержание, как и их продукты, другие материалы либо услуги, представленные на таких сайтах. FIA не создает, не редактирует и не контролирует содержание, ссылки или услуги, предоставляемые третьими лицами.

6.2. Ваше участие, переписка или деловые отношения с любой третьей стороной, найденной на Веб-сайте или через него, в отношении оплаты и/или доставки соответствующих товаров или услуг и любых других сервисов, условий, гарантий или предложений, связанных с такими сделками, являются исключительно соглашением между вами и третьей стороной. Вы осознаете, что FIA не несет ответственности за любые убытки, ущерб или другие вопросы, связанные с любыми подобными сделками.

7. ЯЗЫКИ

Настоящие Условия были составлены на английском языке и, возможно, переведены на другие языки, доступные на Сайте. В случае любого несоответствия между английским и переведенным текстами английский текст имеет преимущественную силу и может использоваться для разрешения конфликтов толкования.

8. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

8.1 Настоящие Условия, включая термины, указанные в настоящем описании, входят в соглашение между вами и FIA, изменяют либо аннулируют любые ранее заключенные соглашения, договоренности, обязательства любого характера, между вами и FIA, будь то устные или письменные в отношение этого сервиса.

8.2 Если FIA не смогла исполнить или обеспечить соблюдение любого права или положения Условий, это не является отказом от такого права или положения. Любой отказ от любого положения Условий будет действовать только в том случае, если он  исполнен в письменной форме и подписан FIA.

8.3 If any provision of the Terms is found to be invalid, the parties nevertheless agree that the parties’ intentions, as reflected in the provision, shall be given effect to the fullest extent practicable, and the other provisions of the Terms remain in full force and effect.

8.4. Любые права не описанные здесь, не гарантированы.

8.5. Вы не можете передавать какие-либо права или обязательства или заключать субподряд на выполнение каких-либо своих обязательств в соответствии с настоящими Условиями. Настоящим вы соглашаетесь с тем, что FIA может назначить или передать любое право или обязательство или заключить субподряд на выполнение любого из своих обязательств в соответствии с настоящими Условиями любому из своих аффилированных лиц или любой третьей стороне в любое время.

8.6. Независимо от любого из этих Условий, FIA оставляет за собой право без предварительного уведомления и по своему собственному усмотрению блокировать использование вами Веб-сайта и/или Услуг.

9. ПРИМЕНЯЕМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

9.1 При обращении к Веб-сайту вы соглашаетесь с тем, что законы Швейцарии, независимо от возможного конфликта интересов, будут применяться ко всем вопросам, связанным с использованием настоящего Веб-сайта.

9.2. В случае возникновения спора вы соглашаетесь подчиняться исключительной юрисдикции судов Швейцарии.